Pray for Japan

東北地方太平洋沖地震の義援金活動ご協力のお願い

皆様,
4月1日、東日本大震災義援金募金を目的とするチャリティーコンサート・バザーをFirst Christian Church of Palo Altoと共催致しました。皆様の多大なるご協力により無事終了することができました事を心より感謝申し上げます。
集計結果を下記の通り報告させて頂きます。

募金額     計

6,446.00

バザー売り上げ 計

1,212.00

総計

7,658.00

 

皆様からお預かりした義援金は、JCCCNCが設立したthe Northern Japan Earthquake Relief Fundへ全額寄付させて頂きました。チェックでのご寄付には、後日JCCCNCからお礼状と領収書が送付されます。現在多くの募金が集まっており、領収証の発送に時間が掛かる可能性 があります。その旨ご了承ください。

 

最後になりましたが、コンサートで素晴らしい演奏を披露してくださった有座悠仁さん、有座エレナさん、高田ショーン君、森勇翔君、伴奏してくださった西俊哉先生。司会を務めてくださったRussell Meltonさん。リフレッシュメント、備品、バザー品などを快く提供してくださった皆様。当日のセットアップから会計、後片付けまでお力を貸してくださった皆様。皆様お一人お一人のご協力に、スタッフ一同心より感謝申し上げます。

 

以上、皆様への御礼と集計報告とさせて頂きます。

有難うございました。


 

201145


Pray for Japan SVCAスタッフ一同


*コンサートの写真などは、英語のページからご覧いただけます。

This free website was made using Yola.

No HTML skills required. Build your website in minutes.

Go to www.yola.com and sign up today!

Make a free website with Yola